Ajustar niveles: El primer paso en la mezcla de audio es ajustar los niveles de cada pista. Esto implica asegurarse de que cada pista tenga un nivel de volumen adecuado y que ninguna de ellas esté demasiado alta o demasiado baja. Para hacer esto, se puede utilizar un medidor de nivel para monitorear el volumen.
Ecualización: El siguiente paso es ecualizar cada pista para asegurarse de que haya un equilibrio adecuado entre las frecuencias. Esto implica ajustar los niveles de graves, medios y agudos para que ninguna frecuencia sobresalga demasiado en la mezcla final.
Panning: El panning se refiere al posicionamiento de cada pista en el espacio estéreo. Esto implica decidir si una pista se escuchará en el canal izquierdo, derecho o en el centro. Es importante asegurarse de que cada pista esté posicionada adecuadamente en el espacio estéreo para crear una mezcla final equilibrada.
Añadir efectos: Una vez que todas las pistas se han ecualizado y posicionado correctamente, se pueden agregar efectos para mejorar la mezcla. Esto puede incluir reverberación, delay, chorus, entre otros. Es importante no exagerar con los efectos para evitar que la mezcla se sobrecargue.
Ajustar la dinámica: La dinámica se refiere a los cambios de volumen en cada pista a lo largo del tiempo. Es importante asegurarse de que los cambios de volumen sean suaves y coherentes, para evitar que la mezcla suene aburrida o monótona.
Mezcla estéreo: Finalmente, se debe mezclar todo en una pista estéreo final. Esto implica ajustar los niveles de volumen y ecualización de la pista estéreo para crear una mezcla final equilibrada y coherente.
El proceso de mezcla de audio para series de TV y películas de alta calidad en las etapas de postproducción audiovisual puede involucrar tanto la tecnología Dolby 5.1 como Dolby Atmos. A continuación se detallan los pasos comunes de mezcla de audio para cada una de estas tecnologías:
Mezcla Dolby 5.1:
Grabación de pistas de audio: El proceso comienza con la grabación de pistas de audio por separado. El diálogo, la música y los efectos de sonido se graban en pistas separadas para que puedan mezclarse individualmente en la etapa de mezcla.
Mezcla de pistas: Una vez que se han grabado las pistas de audio, el ingeniero de sonido mezcla cada una de ellas individualmente para asegurarse de que el equilibrio de sonido sea adecuado. Se ajusta el nivel de cada canal para crear un efecto envolvente.
Mezcla final: Después de que se ha ajustado cada pista individualmente, se realiza una mezcla final en la que se combinan todas las pistas en una mezcla de audio estéreo o Dolby 5.1.
Mezcla de la pista de audio LFE: La pista de audio LFE se mezcla por separado para asegurarse de que los efectos de sonido de graves estén en su lugar.
Mezcla de la banda sonora: Una vez que se ha mezclado todo el audio, se mezcla la banda sonora para asegurarse de que se integre adecuadamente con el audio de la película.
Mezcla Dolby Atmos:
Grabación de pistas de audio: Al igual que con Dolby 5.1, el proceso comienza con la grabación de pistas de audio por separado. Sin embargo, en Dolby Atmos, se graban pistas adicionales para cada canal de sonido.
Mezcla de pistas: Una vez que se han grabado las pistas de audio, el ingeniero de sonido mezcla cada una de ellas individualmente para asegurarse de que el equilibrio de sonido sea adecuado. Cada canal de sonido adicional se mezcla individualmente para crear un campo de sonido tridimensional.
Mezcla final: Después de que se ha ajustado cada pista individualmente, se realiza una mezcla final en la que se combinan todas las pistas en una mezcla de audio Dolby Atmos.
Mezcla de la pista de audio LFE: Al igual que con Dolby 5.1, la pista de audio LFE se mezcla por separado para asegurarse de que los efectos de sonido de graves estén en su lugar.
Mezcla de la banda sonora: Una vez que se ha mezclado todo el audio, se mezcla la banda sonora para asegurarse de que se integre adecuadamente con el audio de la película.
En resumen, el proceso de mezcla de audio para Dolby 5.1 y Dolby Atmos implica la grabación de pistas de audio separadas y la mezcla de cada una individualmente antes de combinarlas en una mezcla final. En Dolby Atmos, se graban pistas adicionales para cada canal de sonido para crear un campo de sonido tridimensional. En ambas tecnologías, se mezcla la pista de audio LFE.